سيدة ترتدي تشيباو أخضر فاتح تقترب في زقاق مبلل في جيانغنان، تحمل مظلة من ورق الزيت، رمزًا لأناقتها

في زقاق جيا نان الممطر، تقترب سيدة ترتدي تشيونغسام أخضر فاتح، رمز جيا نان، ببطء مع مظلة ورقية زيتية في يدها. المظلة مطرزة بأوركيدات أنيقة، مع تمييز أوراق الزهور بدقة بخيط حرير أزرق فاتح. قطرات المطر على حافة فستانها قد انتشرت، مما يشبه لوحة حبر صينية. شعرها موصول، مع دبوس شعر من اليشم على شكل أوركيد مُدخل. لمسة من الحزن تنعكس في عينيها وحاجبيها. تنفجر قطرات المطر التي تضرب سطح المظلة لتشكل قطرات ماء لامعة، مكملة طابعها الأنيق والمشتق جداً من الأعشاب.