温かい金色の朝の光が白いレースカーテンを通り抜ける。少女は黒と白のチェック柄のオフショルダーのドレスを着て窓辺に寄りかかり、ふわふわの巻き髪が肩の光の点と共に踊る。レースの花の端が微風の中で軽く揺れる。全体の光景は、怠惰なフレンチ・サマーの雰囲気に包まれている。